showed at ‘Time is an unrenewable resource — and you know how we are with those’ 

_{– 2022}

_{‘Time is an unrenewable resource — and you know how we are with those’ is a self-organised group exhibition by six emerging artists in Amsterdam where the performance “INTRO: the problem” was shown. The exhibition’s title refers to the mass-extraction of irreplaceable resources such as coal, gas and oil from the earth.}

_{“INTRO: the problem” est une performance sur la relation troublée et passionnelle de la narratrice avec le langage. Le spectateur “Time is an unrenewable resource — and you know how we are with those” est une exposition de groupe auto-organisée par six artistes à Amsterdam où le performance INTRO: the problem a été présentée. Le titre de l’exposition fait référence à l’extraction massive de ressources irremplaçables telles que le charbon, le gaz, le pétrole de la terre.}

_{This exhibition first took place in a former office building on Donauweg in Amsterdam which was also once a residency of Serbian and Polish construction workers on the 25, 26, 27th of February 2022. It then got invited to “W139 gallery hosts…” in Amsterdam on the 11, 12, 13th of March 2022. This event was supported by Amsterdams Fonds voor de Kunst .}

_{Cette exposition a d’abord eu lieu dans un ancien immeuble de bureaux sur Donauweg à Amsterdam, les 24, 26 et 27 Février 2022, et qui avant ça était une résidence d’ouvriers du bâtiment Serbes et Polonais. Cette exposition a ensuite été invité à “W139 gallery hosts…” à Amsterdam, les 11, 12 et 13 Mars 2022. Cet évènement a été subventionné par Amsterdams Fonds voor de Kunst .}

_{More information on the show can be found here: www.timeis.capital.}

_{Plus d’informations peuvent être trouvées sur www.timeis.capital.}

_{During this exhibition, we conducted a symposium on artist run initiatives in the Netherlands. We invited different collectives, organizations and associations to examine certain themes on their way of organizing, meeting, developing, fincancing, etc.}

_{Au cours de cette exposition nous avons mené un symposium sur les initiatives culturelles auto-organisées par des artistes aux Pays-Bas. Nous avons invité différents collectifs, organisations et associations pour aborder certaines questions sur leurs manières de s’organiser, de se rencontrer, de se financer etc.}

_{Thought and organized collectively by our collective @timeiscapital. Facilitated by Mariana Jurado-Rico and myself. Other initiatives on other subjects are currently being worked on.}

_{Pensé et organisé collectivement par notre collectif @timeiscapital. Facilité par Mariana Jurado-Rico et moi-même. D’autres initiatives sur ces sujets sont en cours.}

_{To listen to it -> here}

_{Possibilité d’écoute -> ici (en Anglais)}